When the documents are checked over on the day the machine arrives, the same figure turns up in three places: the nameplate fixed to the machine, the parameter page in the accompanying documents, and the contract and the quotation. All three should carry the same number, and when they really do not, how the site decides is a very practical question.
The three figures come from three different places
The nameplate is made at the factory and fixed to the machine; it travels with the machine and cannot be exchanged. The parameter page is one page of the accompanying documents; it is printed, it agrees with the nameplate, and it can be printed again. The contract and the quotation are the third place: they sit in the commercial file and are usually copied off the model when the bid or the order is placed.
Of the three, the actual condition of the machine is the only yardstick. A wrong nameplate is replaced, a wrong parameter page is printed again, a wrong quotation is corrected in the contract. In every case the documents move towards the machine, because a machine cannot be asked to accommodate a file that was written wrongly.

| How the difference shows up | Usual cause | How to confirm it |
|---|---|---|
| The model does not match | The parameters of a different model were looked up | Check the machine number and the model on the nameplate word for word |
| Same model, different parameters | A different configuration, or an updated version of the file | Compare with the configuration page and the circuit diagram in the accompanying documents |
| Only one figure differs | A slip when printing or entering the file | The nameplate governs, and a correction note is issued |
| Several places differ | The version of the file was not updated with the machine | Ask for the current version and have it signed for again |
The order in which to check a difference
- First confirm whether it is the same model. The number in the model and the flow rate belong together: the ZYD-100 is 6000 L/h, the ZYD-200 is 12000 L/h, the ZYD-300 is 18000 L/h, the TYA-50 is 2000 L/h, the TYA-100 is 4000 L/h, and the LY-200 is 4800 L/h. If the model does not match, none of the later comparisons mean anything.
- Then confirm whether this is a different configuration of the same product line. Different filter element accuracies are available under one model, and the filtration accuracy and the configuration follow the order, so the parameter page has to correspond to this machine.
- Then look at the version and the date. It happens that the file has been changed while the nameplate has not, and at that point it has to be established which of the two reflects the current state.
How to write it on the acceptance note
Do not write things like the documentation is complete or the parameters do not match, because nobody can act on them. A workable version has three sentences: state that the nameplate on the machine governs; state within how many working days the parameter page is to be corrected and issued again; state who signs for the corrected file. When all three name a person and a date, the matter does not drift into a dispute six months later.
Write the machine number, the model and the date of this acceptance into the acceptance record as well. Taken together, these three are where every later question about this machine starts.
Why this difference is worth being precise about
Because the parameters end up in other documents: the operating procedure sets the temperature control from them, the test report judges pass or fail from them, and the spare parts order selects the model from them. One figure that does not match has no consequence; several that do not match and then contradict one another are where the repeated rework starts. Ten minutes spent aligning the three sets of figures on the day of acceptance saves any later investigation.
When the three sets of figures disagree, the machine governs and the documents are brought into line with it. On the acceptance note, write down who corrects them, when, and who signs for them.