一个参数值的改动,在别的行业也许只是改一行表格,在我们这里要动很多地方。流量、真空度、功率、尺寸、重量这些数,同时出现在产品页的参数表、新闻索引的摘要、几十篇技术文章的正文、随机文件里的对照表里,还要在英文版里再写一遍。文章累积到数百篇之后,任何一个数字的改动都会牵动一批旧文。
这件事出过错一次就不值得再错第二次。网上的参数会被采购和工程人员拿去做判断,一个没有同步更新的旧值足以让人选错型号或者按错的容量去配电。所以我们的做法是把参数收敛到单一来源,剩下的靠检索和核对来保证。
单一来源,其余都从它引用
产品参数表是唯一的来源。写文章的时候只写来源里已有的值,不做换算,不做推算,也不做等价改写。数字本身要连着单位、型号和标准号一起搬,GB/T 7600、NAS 1638 这类标准号和 6000 L/h 这类带单位的数值都按原样写。这一条是硬约束,靠写作习惯保证不了,靠规则保证。

改一个数要走完的四步
| 参数出现在哪些地方 | 改动时怎么同步 | 怎么确认改干净 |
|---|---|---|
| 产品页参数表 | 改来源文件后重新生成页面 | 页面参数表与铭牌一致 |
| 新闻索引与文章正文 | 按数值检索,逐篇更新 | 站内检索确认没有残留旧值 |
| 中文版与英文版 | 数字照搬,两版同源,只翻标签 | 两版数字逐字一致 |
| 随机文件与出厂记录 | 按交付文件同步更新 | 出厂检测记录核对 |
参数库同时也是写文章时的取数台账。写一篇新文章之前,先确认要引用的每一个值在库里存在、并且和来源一致;库里没有的,宁可换一种写法,也不临时估一个。这样做慢一点,但文章发出去之后不需要回头再改。
为什么坚持不推算
推算出来的一个数看起来和真实的数差不多,但它的依据是猜的,现场没人知道它的误差方向。工业设备官网的参数是要拿去做决策的,一个推算值和实测值之间的差别,足以让采购选错规格,或者让现场按不够的容量去接线。与其给一个看起来更完整的数字,不如只给能追溯到来源的数字。
同样的道理适用于英文版。英文不是重新写一遍,是把标签翻译过去、数字逐字搬过去,所以两版不可能对不上。参数一改,两版一起改,这是流程里固定的一步。
核查不是抽查
每次参数改动之后,我们会按数值把全站检索一遍,确认旧值没有残留,而不是抽查几篇就算了。文章多了以后,抽查很容易漏掉那些藏在正文表格和图注里的旧数字。检索的成本比改一篇旧文低得多。
参数只有一处来源,改动只有一条路径,两种语言指向同一个数,这三条守住了,文章里的数字就经得起查。
